“黄金有价玉无价”与“疯狂的石头”

　　“黄金有价玉无价”，近几年来，比黄金涨幅更大的是“疯狂的石头”，尤其是品质上乘的翡翠价格涨幅惊人。

　　今年缅甸翡翠的价格高得“不可理喻”。目前与缅甸接壤的国内最大翡翠原石交易市场云南的行情反而比北方还贵，瑞丽、盈江、腾冲等地的商人甚至北上，跑到北方来收购原料，这在以前是不可想象的，曾经都是他们拿着石头来北方卖，以期卖个好价钱，现在完全调过来了。

　　出现这种情况的原因是，北方的翡翠原石加工力量不足，导致原石难以卖出高价，毕竟购买原石都要考虑到它加工后的价值。而南方加工市场活跃，有大量做翡翠珠宝的加工厂，他们对原料的要求更加严格，高品质的原料价格自然会很高。

　　中高档翡翠价格涨幅惊人

　　从游资不断推高缅甸的翡翠原石开盘价，到进口国内加工，再到终端销售商惜售，每一个环节都持续加码，成品翡翠价格自然是“节节高”。来自云南省珠宝玉石质量检验研究院的消息称，预计2011年云南省的翡翠销售额将突破300亿元，到2016年将超过1000亿元。巨大的数字使这个行业整体处于亢奋状态。